##NARAYANEEYAM DASAKAS 61 to 70 ## ##61 Blessing the wives of the performers of vedic sacrifices ## tatashcha vR^indAvanato.atidUrato vanaM gatastvaM khalu gopagokulaiH | hR^idantare bhaktataradvijA~NganAkadambakAnugrahaNAgrahaM vahan || ##61-1## tato nirIkShyAsharaNe vanAntare kishoralokaM kShudhitaM tR^iShAkulam | adUrato yaj~naparAn dvijAnprati vyasarjayo dIdiviyAchanAya tAn || ##61-2## gateShvatho teShvabhidhAya te.abhidhAM kumArakeShvodanayAchiShu prabho | shrutisthirA apyabhinindyurashrutiM na ki~nchidUchushcha mahIsurottamAH || ##61-3## anAdarAt khinnadhiyo hi bAlakAH samAyayuryuktamidaM hi yajvasu | chirAdabhaktAH khalu te mahIsurAH kathaM hi bhaktaM tvayi taiH samarpyate || ##61-4## nivedayadhvaM gR^ihiNIjanAya mAM disheyurannaM karuNAkulA imAH | iti smitArdraM bhavateritA gatAste dArakA dArajanaM yayAchire || ##61-5## gR^ihItanAmni tvayi sambhramAkulAshchaturvidhaM bhojyarasaM pragR^ihya tAH | chiraM dhR^itatvatpravilokanAgrahAH svakairniruddhA api tUrNamAyayuH || ##61-6## vilolapi~nChaM chikure kapolayoH samullasatkuNDalamArdramIkShite | nidhAya bAhuM suhR^idaMsasImani sthitaM bhavantaM samalokayanta tAH || ##61-7## tadA cha kAchittvadupAgamodyatA gR^ihItahastA dayitena yajvanA | tadaiva sa~nchintya bhavantama~njasA vivesha kaivalyamaho kR^itinyasau || ##61-8## AdAya bhojyAnyanugR^ihya tAH punastvada~Ngasa~NgaspR^ihayojjhatIrgR^iham | vilokya yaj~nAya visarjayannimAshchakartha bhartR^Inapi tAsvagarhaNAn || ##61-9## nirUpya doShaM nijama~NganAjane vilokya bhaktiM cha punarvichAribhiH | prabuddhatattvaistvamabhiShTuto dvijairmarutpurAdhIsha nirundhi me gadAn || ##61-10## ##62 The blocking of the sacrifice to Indra ## kadAchidgopAlAn vihitamakhasambhAravibhavAn nirIkShya tvaM shaure maghavamadamudhvaMsitumanAH | vijAnannapyetAn vinayamR^idu nandAdipashupA\- napR^ichChaH ko vAyaM janaka bhavatAmudyama iti ||##62-1## babhAShe nandastvAM suta nanu vidheyo maghavato makho varShe varShe sukhayati sa varSheNa pR^ithivIm | nR^iNAM varShAyattaM nikhilamupajIvyaM mahitale visheShAdasmAkaM tR^iNasalilajIvA hi pashavaH ||##62-2## iti shrutvA vAchaM piturayi bhavAnAha sarasaM dhigetanno satyaM maghavajanitA vR^iShTiriti yat | adR^iShTaM jIvAnAM sR^ijati khalu vR^iShTiM samuchitAM mahAraNye vR^ikShAH kimiva balimindrAya dadate ||##62-3## idaM tAvatsatyaM yadiha pashavo naH kuladhanaM tadAjIvyAyAsau balirachalabhartre samuchitaH | surebhyo.apyutkR^iShTA nanu dharaNidevAH kShititale tataste.apyArAdhyA iti jagaditha tvaM nijajanAm ||##62-4## bhavadvAchaM shrutvA bahumatiyutAste.api pashupA dvijendrAnarchanto balimadaduruchchaiH kShitibhR^ite | vyadhuH prAdakShiNyaM subhR^ishamanamannAdarayutA\- stvamAdaH shailAtmA balimakhilamAbhIrapurataH ||##62-5## avochashchaivaM tAnkimiha vitathaM me nigaditaM girIndro nanveShu svabalimupabhU~N{}kte svavapuShA | ayaM gotro gotradviShi cha kupite rakShitumalaM samastAnityuktA jahR^iShurakhilA gokulajuShaH ||##62-6## pariprItAH yAtAH khalu bhavadupetA vrajajuSho vrajaM yAvattAvannijamakhavibha~NgaM nishamayan | bhavantaM jAnannapyadhikarajasAkrAntahR^idayo na sehe devendrastvaduparachitAtmonnatirapi ||##62-7## manuShyatvaM yAto madhubhidapi deveShvavinayaM vidhatte chennaShTastridashasadasAM ko.api mahimA | tatashcha dhvaMsiShye pashupahatakasya shriyamiti pravR^ittastvAM jetuM sa kila maghavA durmadanidhiH ||##62-8## tvadAvAsaM hantuM pralayajaladAnambarabhuvi prahiNvan bibhrANaH kulishamayamabhrebhagamanaH | pratasthe.anyairantardahanamarudAdyairvihasito bhavanmAyA naiva tribhuvanapate mohayati kam ||##62-9## surendraH kruddhashchet dvijakaruNayA shailakR^ipayA\- pyanAta~Nko.asmAkaM niyata iti vishvAsya pashupAn | aho kiM nAyAto giribhiditi sa~nchintya nivasan marudgehAdhIsha praNuda muravairin mama gadAn ||##62-10## ##63 Holding up the Govardhana mountain ## dadR^ishire kila tatkShaNamakShatastanitajR^imbhitakampitadiktaTAH | suShamayA bhavada~NgatulAM gatA vrajapadopari vAridharAstvayA ||##63-1## vipulakarakamishraistoyadhArAnipAtai\- rdishi dishi pashupAnAM maNDale daNDyamAne | kupitaharikR^itAnnaH pAhi pAhIti teShAM vachanamajita shruNvanmA bibhItetyabhANIH ||##63-2## kula iha khalu gotro daivataM gotrashatro\- rvihatimiha sa rundhyAtko nuH vaH saMshaayo.asmin | iti sahasitavAdI deva govardhanAdriM tvaritamudamumUlo mUlato bAla dorbhyAm ||##63-3## tadanu girivarasya proddhR^itasyAsya tAvat sikatilamR^idudeshe dUrato vAritApe | parikaraparimishrAndhenugopAnadhastA\- dupanidadhadadhatthA hastapadmena shailam ||##63-4## bhavati vidhR^itashaile bAlikAbhirvayasyai\- rapi vihitavilAsaM keLilApAdilole | savidhamilitadhenUrekahastena kaNdU\- yati sati pashupAlAstoShamaiShanta sarve ||##63-5## atimahAn girireSha tu vAmake karasaroruhi taM dharate chiram | kimidamadbhutamadribalanviti tvadavalokibhirAkathi gopakaiH ||##63-6## ahaha dhArShTyamamuShya vaTorgiriM vyathitabAhurasAvavaropayet | iti haristvayi baddhavigarhaNo divasasaptakamugramavarShayat ||##63-7## achalati tvayi deva padAtpadaM galitasarvajale cha ghanotkare | apahR^ite marutA marutAM patistvadabhisha~NkitadhIH samupAdravat ||##63-8## shamamupeyuShi varShabhare tadA pashupadhenukule cha vinirgate | bhuvi vibho samupAhitabhUdharaH pramuditaiH pashupaiH parirebhiShe ||##63-9## dharaNimeva purA dhR^itavAnasi kShitidharoddharaNe tava kaH shramaH | iti nutastridashaiH kamalApate gurupurAlaya pAlaya mAM gadAt ||##63-10## ##64 Crowning as Govinda ## Alokya shailoddharaNAdirUpaM prabhAvamuchchaistava gopalokAH | vishveshvaraM tvAmabhimatya vishve nandaH bhavajjAtakamanvapR^ichChan ||##64-1## gargodito nirgadito nijAya vargAya tAtena tava prabhAvaH | pUrvAdhikstvayyanurAga eShAmaidhiShTa tAvadbahumAnabhAraH ||##64-2## tato.avamAnoditatattvabodhaH surAdhirAjaH saha divyagavyA | upetya tuShTAva sa naShTagarvaH spR^iShTvA padAb{}jaM maNimaulinA te ||##64-3## snehastunaistvAM surabhiH payobhirgovindanAmA~NkitamabhyaShi~nchat | airAvatopAhR^itadivyaga~NgApAthobhirindro.api cha jAtaharShaH ||##64-4## jagattrayeshe tvayi gokulesha tathA.abhiShikte sati gopavATaH | noke.api vaikuNThapade.apyalabhyAM shriyaM prapede bhavataH prabhAvAt ||##64-5## kadAchidantaryamunaM prabhAte snAyan pitA vAruNapUruSheNa | nItastamAnetumagAH purIM tvaM tAM vAruNIM kAraNamartyarUpaH ||##64-6## sasambhramaM tena jalAdhipena prapUjitastvaM pratigR^ihya tAtam | upAgatastatkShaNamAtmagehaM pitA.avadattachcharitaM nijebhyaH ||##64-7## hariM vinishchitya bhavantametAn bhavatpadAlokanabaddhatR^iShNAn | nirIkShya viShNo paramaM padaM taddurApamanyaistvamadIdR^ishastAn ||##64-8## sphuratparAnandarasapravAhaprapUrNakaivalyamahApayodhau | chiraM nimagnAH khalu gopasa~NghAstvayaiva bhUman punaruddhR^itAste ||##64-9## karabadaravadevaM deva kutrAvatAre nijapadamanavApyaM darshitaM bhaktibhAjAm | tadiha pashuparUpI tvaM hi sAkShAtparAtmA pavanapuranivAsin pAhi mAmAmayebhyaH ||##64-10## ##65 The Gopikas' coming to Krishna ## gopIjanAya kathitaM niyamAvasAne mArotsavaM tvamatha sAdhayituM pravR^ittaH | sAndreNa chAndramahasA shishirIkR^itAshe prApUrayo muralikAM yamunAvanAnte ||##65-1## sammUrChanAbhiruditasvaramaNDalAbhiH sammUrChayantamakhilaM bhuvanAntarAlam | tvadveNunAdamupakarNya vibho taruNya\- stattAdR^ishaM kamapi chittavimohamApuH ||##65-2## tA gehakR^ityaniratAstanayaprasaktAH kAntopasevanaparAshcha saroruhAkShyaH | sarvaM visR^ijya muralIravamohitAste kAntAradeshamayi kAntatano sametAH ||##65-3## kAshchinnijA~NgaparibhUShaNamAdadhAnA veNupraNAdamupakarNya kR^itArdhabhUShAH | tvAmAgatA nanu tathaiva vibhUShitAbhya\- stA eva saMruruchire tava lochanAya ||##65-4## hAraM nitambabhUvi kAchana dhArayantI kA~nchIM cha kaNThabhuvi deva samAgatA tvAm | hAritvamAtmajaghanasya mukunda tubhyaM vyaktaM babhASha iva mugdhasukhI visheShAt ||##65-5## kAchitkuche punarasajjitaka~nchulIkA vyAmohataH paravadhUbhiralakShyamANA | tvAmAyayau nirupamapraNayAtibhAra\- rAjyAbhiShekavidhaye kalashIdhareva ||##65-6## kAshchit gR^ihAt kila niretumapArayantya\- stvAmeva deva hR^idaye sudR^iDhaM vibhAvya | dehaM vidhUya parachitsukharUpamekaM tvAmAvishanparamimA nanu dhanyadhanyAH ||##65-7## jArAtmanA na paramAtmatayA smarantyo nAryo gatAH paramahaMsagatiM kShaNena | tattvAM prakAshaparamAtmatanuM katha~nchi\- chchitte vahannamR^itamashramamash{}nuvIya ||##65-8## abhyAgatAbhirabhito vrajasundarIbhi\- rmugdhasmitArdravadanaH karuNAvalokI | nissImakAntijaladhistvamavekShyamANo vishvaikahR^idya hara me paramesha rogAn ||##65-9## ##66 Delighting the Gopikas ## upayAtAnAM sudR^ishAM kusumAyudhabANapAtavivashAnAm | abhivA~nChitaM vidhAtuM kR^itamatirapi tA jagAtha vAmamiva ||##66-1## gaganagataM muninivahaM shrAvayituM jagitha kulavadhUdharmam | dharmyaM khalu te vachanaM karma tu no nirmalasya vishvAsyam ||##66-2## AkarNya te pratIpAM vANImeNIdR^ishaH paraM dInAH | mA mA karuNAsindho parityajetyatichiraM vilepustAH ||##66-3## tAsAM ruditairlapitaiH karuNAkulamAnaso murAre tvam | tAbhiH samaM pravR^itto yamunApuLineShu kAmamabhirantum ||##66-4## chandrakarasyandalasatsundarayamunAtaTAntavIthIShu | gopIjanottarIyairApAditasaMstaro nyaShIdastvam ||##66-5## sumadhuranarmAlapanaiH karasaMgrahaNaishcha chumbanollAsaiH | gADhAli~Nganasa~Ngaistvama~NganAlokamAkulIchakR^iShe ||##66-6## vAsoharaNadine yadvAsoharaNaM pratishrutaM tAsAm | tadapi vibho rasavivashasvAntAnAM kAntasubhruvAmadadhAH ||##66-7## kandaLitadharmaleshaM kundamR^idusmeravak{}trapAthojam | nandasuta tvAM trijagatsundaramupagUhya nanditA bAlAH ||##66-8## viraheShva~NgAramayaH shR^i~NgAramayashcha sa~Ngame.api tvam | nitarAma~NgAramayastatra punaH sa~Ngame.api chitramidam ||##66-9## rAdhAtu~NgapayodharasAdhuparirambhalolupAtmAnam | ArAdhaye bhavantaM pavanapurAdhIsha shamaya sakalagadAn ||##66-10## ##67 Disappearance of the Lord etc ## sphuratparAnandarasAtmakena tvayA samAsAditabhogalIlAH | asImamAnandabharaM prapannA mahAntamApurmadamambujAkShyaH ||##67-1## nilIyate.asau mayi mayyamAyaM ramApatirvishvamanobhirAmaH | itisma sarvAH kalitAbhimAnA nirIkShya govinda tirohito.abhUH ||##67-2## rAdhAbhidhAM tAvadajAtagarvAmatipriyAM gopavadhUM murAre | bhavAnupAdAya gato vidUraM tayA saha svairavihArakArI ||##67-3## tirohite.atha tvayi jAtatApAH samaM sametAH kamalAyatAkShyaH | vane vane tvAM parimArgayantyo viShAdamApurbhagavannapAram ||##67-4## hA chUta hA champaka karNikAra hA mallike mAlati bAlavallyaH | kiM vIkShito no hR^idayaikachora ityAdi tAstvatpravaNA vilepuH ||##67-5## nirIkShito.ayaM sakhi pa~NkajAkShaH puro mametyAkulamAlapantI | tvAM bhAvanAchakShuShi vIkShya kAchittApaM sakhInAM dviguNIchakAra ||##67-6## tvadAtmikAstA yamunAtaTAnte tavAnuchakruH kila cheShTitAni | vichitya bhUyo.api tathaiva mAnAt tvayA viyuktAM dadR^ishushcha rAdhAm ||##67-7## tataH samaM tA vipine samantAttamovatArAvadhi mArgayantyaH | punarvimishrA yamunAtaTAnte bhR^ishaM vilepushcha jagurguNAMste ||##67-8## tathAvyathAsaMkulamAnasAnAM vrajA~NganAnAM karuNaikasindho | jagattrayImohanamohanAtmA tvaM prAdurAsIrayi mandahAsI ||##67-9## sandigdhasandarshanamAtmakAntaM tvAM vIkShya tanvyassahasA tadAnIm | kiM kiM na chakruH pramadAtibhArAt sa tvaM gadAtpAlaya mArutesha ||##67-10## ##68 The Gopikas in the Lord's company ## tava vilokanAdgopikAjanAH pramadasaMkulAH pa~NkajekShaNa | amR^itadhArayaa saMplutA iva stimitatAM dadhustvatpurogatAH ||##68-1## tadanu kAchana tvatkarAmbujaM sapadi gR^ihNatI nirvisha~Nkitam | ghanapayodhare saMvidhAya sA puLakasaMvR^itA tasthuShI chiram ||##68-2## tava vibho purA komaLaM bhujaM nijagaLAntare paryaveShTayat | gaLasamudgataM prANamArutaM pratinirundhatIvAtiharShulA ||##68-3## apagatatrapA kApi kAminI tava mukhAmbujAtpUgacharvitam | pratigR^ihayya tadvak{}trapa~Nkaje nidadhatI gatA pUrNakAmatAm ||##68-4## vikaruNo vane saMvihAya mAmapagato.asi kA tvAmi spR^ishet | iti saroShayA tavadekayA sajalalochanaM vIkShito bhavAn ||##68-5## iti mudAkulairvallavIjanaiH samamupAgato yAmune taTe | mR^idukuchAmbaraiH kalpitAsane ghusR^iNabhAsure paryashobhathAH ||##68-6## katividhA kR^ipA ke.api sarvato dhR^itadayodayAH kechidAshrite | katichidIdR^ishA mAdR^isheShvpItyabhihito bhavAnvallavIjanaiH ||##68-7## ayi kumArikA naiva sha~NkyatAM kaThinatA mayi premakAtare | mayi yu chetaso vo.anuvR^ittaye kR^itamidaM mayetyUchivAnbhavAn ||##68-8## ayi nishamyatAM jIvavallabhAH priyatamo jano nedR^isho mama | tadiha ramyatAM ramyayAminIShvanuparodhamityAlapo vibho ||##68-9## iti girAdhikaM modamedurairvrajavadhUjanaiH sAkamAraman | kalitakautuko rAsakhelane gurupurIpate pAhi mAM gadAt ||##68-10## ##69 Raasakreeda ## keshapAshadhR^itapi~nChikAvitati sa~nchalanmakarakuNDalaM hArajAlavanamAlikAlalitama~NgarAgaghanasaurabham | pItacheladhR^itakA~nchikA~nchitamuda~nchadaMshumaNinUpuraM rAsakeliparibhUShitaM tava hi rUpamIsha kalayAmahe ||##69-1## tAvadeva kR^itamaNDane kalitaka~nchulIkakuchamaNDale gaNDalolamaNikuNDale yuvatimaNDale.atha parimaNDale | antarA sakalasundarIyugalamindirAramaNa sa~ncharan ma~njuLAM tadanu rAsakelimayi ka~njanAbha samupAdadhAH ||##69-2## vAsudeva tava bhAsamAnamiha rAsakeLirasasaurabhaM dUrato.api khalu nAradAgaditamAkalayya kutukAkulAH | veShabhUShaNavilAsapeshalavilAsinIshatasamAvR^itA nAkato yugapadAgatA viyati vegato.atha suramaNDalI ||##69-3## veNunAdakR^itatAnadAnakalagAnarAgagatiyojanA\- lobhanIyamR^idupAdapAtakR^itatAlamelanamanoharam | pANisaMkvaNitaka~NkaNaM cha muhuraM salambitakarAmbujaM shroNibimbachaladambaraM bhajata rAsakeLirasaDambaram ||##69-4## shraddhayA virachitAnugAnakR^itatAratAramadhurasvare nartane.atha lalitA~NgahAraluLitA~NgahAramaNibhUShaNe | sammadena kR^itapuShpavarShamalamunmiShaddiviShadAM kulaM chinmaye tvayi nilIyamAnamiva saMmumoha savadhUkulam ||##69-5## svinnasannatanuvallarI tadanu kApi nAma pashupA~NganA kAntamaMsamavalambate sma tava tAntibhAramukulekShaNA | kAchidAchalitakuntaLA navapaTIrasAranavasaurabhaM va~nchanena tava sa~nchuchumba bhujama~nchitorupuLakA~Nkuram ||##69-6## kApi gaNDabhuvi sannidhAya nijagaNDamAkulitakuNDalaM puNyapUranidhiranvavApa tava pUgacharvitarasAmR^itam | indirAvihR^itimandiraM bhuvanasundaraM hi naTanAntare tvAmavApya dadhura~NganAH kimu na sammadonmadadashAntaram ||##69-7## gAnamIsha virataM krameNa kila vAdyameLanamupArataM brahmasammadarasAkulAH sadasi kevalaM nanR^itura~NganAH | nAvidannapi cha nIvikAM kimapi kuntalImapi cha ka~nchulIM jyotiShAmapi kadambakaM divi vilambitaM kimaparaM bruve ||##69-8## modasImni bhuvanaM vilApya vihR^itiM samApya cha tato vibho kelisammR^iditanirmalA~NganavagharmaleshasubhagAtmanAm | manmathAsahanachetasAM pashupayoShitAM sukR^itachodita\- stAvadAkalitamUrtirAdadhitha mAravIraparamotsavAn ||##69-9## keLibhedaparilolitAbhiratilAlitAbhirabalALibhiH svairamIsha nanu sUrajApayasi chAru nAma vihR^itiM vyadhAH | kAnane.api cha visArishItalakishoramArutamanohare sUnasaurabhamaye vilesitha vilAsinIshatavimohanam ||##69-10## kAminIriti hi yAminIShu khalu kAmanIyakanidhe bhavAn pUrNasammadarasArNavaM kamapi yogigamyamanubhAvayan | brahmasha~NkaramukhAnapIha pashupA~NganAsu bahumAnayan bhaktalokagamanIyarUpa kamanIya kR^iShNa paripAhi mAm ||##69-11## ##70 The salvation of Sudarsana ## iti tvayi rasAkulaM ramitavallabhe vallavAH kadApi punarambikAkamiturambikAkAnane | sametya bhavatA samaM nishi niShevya divyotsavaM sukhaM suShuvuragrasId{}vrajapamugranAgastadA ||##70-1## samunmukhamathonmukairabhihate.api tasminbalA\- damu~nchati bhavatpade nyapati pAhi pAhIti taiH | tadA khalu padA bhavAnsamupagamya pasparsha taM babhau sa cha nijAM tanuM samupasAdya vaidyAdharIm ||##70-2## sudarshanadhara prabho nanu sudarshanAkhyo.asmyahaM munInkvachidapAhasaM ta iha mAM vyadhurvAhasam | bhavatpadasamarpaNAdamalatAM gato.asmItyasau stuvannijapadaM yayau vrajapadaM cha gopA mudA ||##70-3## kadApi khalu sIriNA viharati tvayi strIjanai\- rjahArdhanadAnugaH sa kila sha~NkhachUDo.abalAH | atidrutamanudrutastamatha muktanArIjanaM rurojitha shiromaNiM halabhR^ite cha tasyAdadAH ||##70-4## dineShu cha suhR^ijjanaiH saha vaneShu lIlAparaM manobhavamanoharaM rasitaveNunAdAmR^itam | bhavantamamarIdR^ishAmamR^itapAraNAdAyinaM vichintya kimu nAlapan virahatApitA gopikAH ||##70-5## bhojarAjabhR^itakastvatha kashchitkaShTaduShTapathadR^iShTirariShTaH | niShThurAkR^itirapaShThuninAdastiShThate sma bhavate vR^iSharUpI ||##70-6## shAkvaro.atha jagatIdhR^itihArI mUrtimeSha bR^ihatIM pradadhAnaH | pa~NktimAshu parighUrNya pashUnAM ChandasAM nidhimavApa bhavantam ||##70-7## tu~NgashR^i~NgamukhamAshvabhiyantaM sasaMgR^ihayya rabhasAdabhiyaM tam | bhadrarUpamapi daityamabhadraM mardayannamadayaH suralokam ||##70-8## chitramadya bhagavan vR^iShaghAtAtsusthirAjani vR^iShasthitirurvyAm | vardhate cha vR^iShachetasi bhUyAnmoda ityabhinuto.asi surastvam ||##70-9## aukShakANi paridhAvata dUraM vIkShyatAmayamihokShavibhedI | itthamAttahasitaiH saha gopairgehagastvamava vAtapuresha ||##70-10##